巴斯夫是一家著名的德国化工企业，也是世界最大的化工厂之一。作为中国化工领域最大的外商投资企业，巴斯夫主要的投资项目位于南京、上海和重庆，其中巴斯夫亚太创新园（上海）更是亚太地区的研发枢纽。

巴斯夫的大中华区总裁兼董事长柯迪文博士表示，多年来，中国市场的开放性、透明性和全球化程度均大幅提高。政策的公开透明、知识产权保护力度的加大都让外企在华的信心更足，发展步伐更快，步幅也更大。

不断创新实现可持续发展

对于中国市场，柯迪文感受到中国化工行业最大的变化是可持续发展意识不断提高，相关的法规要求越来越严。但这没有成为企业的压力，反而为企业带来了切切实实的商机。特别是近年来中国大力推动自主创新，逐渐从“中国制造”向“中国创造”转变，这让注重研发创新的巴斯夫有了更多发挥的空间。

柯迪文举起了例子：巴斯夫催化剂可清除汽车尾气中的污染物，上汽集团的轻型柴油卡车正是采用了巴斯夫催化剂才达到了严格的欧6排放标准；巴斯夫与上海都佰城合作推出的塑胶跑道解决方案达到了国际一流的安全标准；正与天津生态城共同打造的全球最高的被动房，让16层建筑采暖制冷均不使用任何能源……这一切都是巴斯夫通过创新研发，为中国消费者提供的满足其节能环保需求的产品及解决方案。

目前，中国政府正大力推动自主创新，巴斯夫也在不断增强本地区的研发实力，确保创新“立足亚洲、服务亚洲”，以更快的速度为国内客户提供创新产品和服务。

柯迪文透露，2015年，巴斯夫亚太创新园（上海）二期项目正式落成启用，连同2012年落成的一期项目，总投资额已达到1.45亿欧元，这是巴斯夫在亚太区最大的研发中心。2016年巴斯夫还在这里新建了一个设计中心，巴斯夫工业设计师将通过该中心与国内工业设计师、内部研发人员及专家展开合作，以开发新的产品。

统计显示，过去20年，巴斯夫在大中华区的投资近60亿欧元，与合作伙伴共同投资逾80亿欧元。仅过去四年，巴斯夫就与合作伙伴在中国共同投资约30亿欧元。如今巴斯夫已成为中国化工行业最大的外商投资者。

为中德制造业合作贡献力量

随着中国快速融入全球化的浪潮中，中国产业的转型升级也在提速。在这方面，德国制造业的经验成为中国学习和借鉴的目标。“中国制造2025”和“德国工业4.0”的对接则为中德合作创造新的机遇。

柯迪文认为，这将让包括巴斯夫在内的企业从中受益。“2015年1月，我们发起了‘巴斯夫4.0’项目，以评估这一趋势所带来的机遇与风险。该项目旨在推动巴斯夫内部的数字化转型，包括数字商业模式、智能供应链、智能生产、智能IT以及智能创新和智能技术。”

据柯迪文介绍，相关项目的开展将通过试点项目进行，并分别计算成本和效益。未来，该项目所取得的成果，将有机会为巴斯夫带来包括有机增长、生产力和安全性提升以及成本降低等长期效益，而这也可以为中国伙伴所借鉴。

此外，巴斯夫正与中国化工行业密切合作，以全球化工行业标准“责任关怀”为基础制定本地区最佳实践。柯迪文坦言，除了投资于生产和研发，巴斯夫在中国取得的最大成绩是多年来与利益相关各方建立的广泛协作，这不仅包括了与合作伙伴、客户和供应商的合作，也涵盖了与社区居民和公众的对话，以及与人才的共同成长。“这才是企业与社会的和谐共存之道，才是我们‘创造化学新作用’的真义！”

谈及未来在华发展，柯迪文认为，目前的市场环境充满了不确定因素，面对新常态，巴斯夫在中国市场将坚持实施“创造化学新作用”的全球战略。巴斯夫将进一步贴近客户，努力实现高于市场平均水平的增长，发挥本地区团队的优势，专注于推动创新、本地化生产和效率提升。“中国在经济赶超方面拥有巨大潜力，巴斯夫将继续在国内合理投资。”